Abstract:
The immigration policy of Malaysia prohibits migrant workers from marrying during their employment contract, whether with fellow migrant workers or Malaysian citizens. However, despite this prohibition, the practice of marriage between Indonesian migrant workers, often referred to as kawin kampung (village marriage), has been prevalent for many years in Sabah, Malaysia. This marriage practice occurs without the involvement of the state and is not officially registered, thus classified as an unofficial or nikah sirri (secret marriage). Nevertheless, such marriages are recognized socially within the community, even though they are not legally acknowledged (illegal but licit). This research aims to explain the structure and agency involved in marriage practice among Indonesian migrant workers. Taking the floor in Sabah, Malaysia, data were gathered through interviews with related parties in the field. This research employs Giddens' theory of structuration. This research argues that the practice of kawin kampung (village marriage) among Indonesian migrant workers (PMI) in Sabah, is a multifaceted issue influenced by a combination of religious, legal, economic, and social factors. Their religious belief constitutes an essential foundation for sustaining life within the oil palm plantations. Although their marriages cannot be categorized as legally valid under the Malaysian state law, they are many times underhand allowed by the company and can gradually and annually be submitted for official validation (isbat nikah) at the Indonesian representative office. Inconsistent law enforcement against undocumented immigrants has enabled their continued entry, thereby perpetuating the practice of unregistered marriages (kawin kampung) among Indonesian migrants.
References
Allerton, Catherine, ‘Contested Statelessness in Sabah, Malaysia: Irregularity and the Politics of Recognition’, Journal of Immigrant & Refugee Studies, 15.3 (2017), 250–68 https://doi.org/10.1080/15562948.2017.1283457
———, ‘Impossible Children: Illegality and Excluded Belonging among Children of Migrants in Sabah, East Malaysia’, Journal of Ethnic and Migration Studies, 44.7 (2018), 1081–97 https://doi.org/10.1080/1369183X.2017.1357464
———, ‘Statelessness and the Lives of the Children of Migrants in Sabah, East Malaysia’, Tilburg Law Review, 19.1–2 (2014), 26–34 https://doi.org/10.1163/22112596-01902004
———, ‘Stuck in the Short Term: Immobility and Temporalities of Care among Florenese Migrants in Sabah, Malaysia’, Ethnos, 85.2 (2020), 208–23 https://doi.org/10.1080/00141844.2018.1543338
Amster, Matthew H, and Johan Lindquist, ‘Frontiers, Sovereignty, and Marital Tactics: Comparisons from the Borneo Highlands and the Indonesia-Malaysia-Singapore Growth Triangle’, The Asia Pacific Journal of Anthropology, 6.1 (2005), 1–17 https://doi.org/10.1080/14442210500074846
Anderson, Bridget, and Martin Ruhs, ‘Migrant Workers: Who Needs Them? A Framework for the Analysis of Staff Shortages, Immigration, and Public Policy’, in Who Needs Migrant Workers? Labour Shortages, Immigration, and Public Policy (Oxford University Press Oxford), pp. 15–52 https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199580590.003.0002
Arisman, Arisman, and Ratnawati Kusuma Jaya, ‘Labour Migration in ASEAN: Indonesian Migrant Workers in Johor Bahru, Malaysia’, Asian Education and Development Studies, 10.1 (2020), 27–39 https://doi.org/10.1108/AEDS-02-2019-0034
Au, Wee Chan, Uracha Chatrakul Na Ayudhya, Yan Soon Tan, and Pervaiz K Ahmed, ‘The Work-Life Experiences of an Invisible Workforce: The Case of Live-in Women Migrant Domestic Workers in Malaysia’, Equality, Diversity and Inclusion: An International Journal, 39.5 (2020), 567–83 https://doi.org/0.1108/EDI-02-2019-0059
Coutin, Susan Bibler, ‘Contesting Criminality: Illegal Immigration and the Spatialization of Legality’, Theoretical Criminology, 9.1 (2005), 5–33 https://doi.org/10.1177/1362480605046
Faizin, Afwan, Alfitra Alfitra, and Ali Mansur, ‘Legalizing Unofficial Marriage For Indonesian Migrant Workers In Malaysia’, Jurnal Cita Hukum, 7.1 (2019), 85–100 https://doi.org/10.15408/jch.v7i1.10341
Freeman, Caren, ‘Making and Faking Kinship: Marriage and Labor Migration between China and South Korea’, in Making and Faking Kinship (Cornell University Press, 2011) https://doi.org/10.7591/9780801462818
De Genova, Nicholas P, ‘Migrant “Illegality” and Deportability in Everyday Life’, Annual Review of Anthropology, 31.1 (2002), 419–47 https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.31.040402.085432
Giddens, Anthony, The Constitution of Society: Outline of the Theory of Structuration (Univ of California Press, 1984)
Goldring, Luin, Carolina Berinstein, and Judith K Bernhard, ‘Institutionalizing Precarious Migratory Status in Canada’, Citizenship Studies, 13.3 (2009), 239–65 https://doi.org/10.1080/13621020902850643
Horstmann, Alexander, ‘States, Peoples, and Borders in Southeast Asia’, Kyoto Review of Southeast Asia, 7 (2006), 1–6 https://kyotoreview.org/issue-7/states-peoples-and-borders-in-southeast-asia/
Hugo, Graeme, ‘Indonesian Labour Migration to Malaysia: Trends and Policy Implications’, Southeast Asian Journal of Social Science, 21.1 (1993), 36–70 https://doi.org/10.1163/030382493X00035
Janah, Miftahul, ‘The Practice of Sirri Marriage in Malaysia: Case Study of Indonesian Migrant Workers (TKI) in Selangor State of Malaysia’ (Universitas Islan Negeri Maulana Malik Ibrahim, 2014) http://etheses.uin-malang.ac.id/529/
Leng, Chee Heng, ‘International Marriages in Malaysia: Issues Arising from State Policies and Processes’, in Changing Marriage Patterns in Southeast Asia (Routledge, 2015), pp. 185–201 https://doi.org/10.15408/jch.v7i1.10341
Leng, Chee Heng, Brenda S A Yeoh, and Rashidah Shuib, ‘Circuitous Pathways: Marriage as a Route toward (Il) Legality for Indonesian Migrant Workers in Malaysia’, Asian and Pacific Migration Journal, 21.3 (2012), 317–44 https://doi.org/10.1177/011719681202100
———, ‘In-between (II) Legality and Legitimacy: Marriages between Foreign Workers and Citizens in Malaysia’ https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/
Low, Choo Chin, ‘Legal Reforms in Protecting Migrant Workers’ Welfare in Malaysia: Labor Law and Social Security’, Advances in Southeast Asian Studies, 14.1 (2021), 59–80 https://doi.org/10.14764/10.ASEAS-0048
Lumayag, Linda A, ‘Marriage ‘During’Work Migration: Lived Experiences of Filipinos Marriage Migrants in Malaysia’, Marriage Migration in Asia: Emerging Minorities at the Frontiers of Nation-States, 16 (2016), 73 https://books.google.co.id/
Lyons, Lenore, and Michele Ford, ‘Love, Sex and the Spaces in-between: Kepri Wives and Their Cross-Border Husbands’, Citizenship Studies, 12.1 (2008), 55–72 https://doi.org/10.1080/13621020701794182
McKay, Deirdre, ‘Filipinas in Canada - De-Skilling as a Push toward Marriage’, in Wife or Worker?: Asian Women and Migration, ed. by Nicola Piper and Mina Roces (Rowman & Littlefield Publishers, 2003), pp. 23–51 http://hdl.handle.net/1885/85786
Mix, Prapairat R, and Nicola Piper, ‘Does Marriage “Liberate” Women from Sex Work? Thai Women in Germany’, Wife or Worker? Asian Women and Migration, 2003, 53–72 http://hdl.handle.net/1885/85786
Nisa, Eva F, ‘Unregistered Marriages of Indonesian Migrant Workers in Malaysia: Contrasting Positions of State Agents’, Sociology of Islam, 6.3 (2018), 338–58 https://doi.org/10.1163/22131418-00603005
Piper, Nicola, and Mina Roces, Wife or Worker?: Asian Women and Migration (Bloomsbury Publishing USA, 2004) https://doi.org/10.1002/ijpg.309
Roll, Samuel, ‘Cross-Cultural Considerations in Custody and Parenting Plans’, Child and Adolescent Psychiatric Clinics, 7.2 (1998), 445–54 https://doi.org/10.1016/S1056-4993(18)30251-7
Ruhs, Martin, and Bridget Anderson, Who Needs Migrant Workers?: Labour Shortages, Immigration, and Public Policy (Oxford University Press, 2012) https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199580590.001.0001
Sa, Thamrin, ‘A Study of Legal and Illegal Indonesian Migrant Workers in Malaysia and Their Problems: Finding a Solution from the Violence and Protecting Their Rights’, International Journal of Innovation, Creativity and Change, 6.11 (2019), 133–49 https://www.ijicc.net/images/vol6iss11/61109_Thamrin_2019_TD_R.pdf
Sadiq, Kamal, Paper Citizens: How Illegal Immigrants Acquire Citizenship in Developing Countries (Oxford University Press, 2008) https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195371222.002.0003
Suharto, Rahcmad Budi, Ekonomi Sumber Daya Manusia (RV Pustaka Horizon Anggota Ikapi, 2021)
Whelan, Jennifer, Rohaida Nordin, Ma Kalthum Ishak, Nursyuhada Matwi, Siti Nurimani Zahari, Nicole Mekier, and others, ‘Abused and Alone: Legal Redress for Migrant Domestic Workers in Malaysia’, Indon. L. Rev., 6.1 (2016), 1 https://doi.org/10.15742/ilrev.v6n1.171
Wong, Diana, ‘The Recruitment of Foreign Labour in Malaysia: From Migration System to Guest Worker Regime’, in Mobility, Labour Migration and Border Controls in Asia (Springer, 2006), pp. 213–27 https://doi.org/10.1057/9780230503465_11